Dá pra simplificar, não dá?

Pra quê chorar pelo leite derramado, se dá pra lamber a xícara, o pires; ou comprar outro fresquinho?