Ah, essas correntes!

Disse-lhe: Amiga,

Solte-se!Relaxe!Viva!

Ela me respondeu:

Não posso! Não consigo!

Você não enxerga, não vê as correntes?

Elas estão aqui. Aprisionam-me,

Tolhem-me os movimentos,

Impedem-me de agir.

Você pode! Faça uma tentativa.

Não aceite essa situação.

Olhando-me nos olhos,

Não precisaram palavras,

Em seu olhar havia a tradução:

Olhos sem vida, resignação.

Aguardando não sei o que.

Por companheira a Solidão.

Numa voz quase sumida,

Falou-me. Que lentidão!

Essas correntes. Ah, essas correntes,

Não me machucam mais!

Antes era um tormento,

Lutei, mas foi em vão.

Antes cortavam minha carne,

Dilaceravam meu coração.

Hoje...

Sou uma criança

No meio do nada,

Perdida,

Acorrentada.

Essa mensagem é para você amiga L., fiquei impressionada.Torço pelo seu ressurgir.