Grande homem, sujeito pequeno - Poema por Vinod Sharma, em tradução livre.
Big Man, Small Man - Poem by Vinod Sharma
A small man makes look big,
The small things he loudly does;
A big man makes look small,
The big things he quietly achieves.
-------------------------------------
Um sujeito pequeno faz parecer grande,
as pequenas coisas que ele faz em voz alta;
um grande homem faz parecer pequenas
as grandes coisas conseguidas em silêncio.
Big Man, Small Man - Poem by Vinod Sharma
A small man makes look big,
The small things he loudly does;
A big man makes look small,
The big things he quietly achieves.
-------------------------------------
Um sujeito pequeno faz parecer grande,
as pequenas coisas que ele faz em voz alta;
um grande homem faz parecer pequenas
as grandes coisas conseguidas em silêncio.