The bridge (COM TRADUÇÃO)

And that the bridge that is in front of me

don't scare me

But give me hope to live what I want

May the bridge be:

...My mouth,... My ears

... The silence

let it be the scream

May the bridge be missed

And that even far from those I love

I can be a bridge and not a wall... But a bridge that unites...

May my words be bridges...

That convey feelings...

I also want to be a bridge

in solitude

living with myself

Knowing myself... Renewing my days

To be bridged through:

A smile

A word

a simple joy

to make me quiet

and believe

That hope is a BRIDGE

And bridge that is passage...

To meet the possible

And the impossible...

Tradução

E que a ponte que está na minha frente

não me assuste

Mas me dê esperança de viver o que eu quero

Que a ponte seja:

...Minha boca,... Meus ouvidos

... O silêncio

deixe ser o grito

Que a ponte faça falta

E que mesmo longe de quem eu amo

Posso ser uma ponte e não um muro...

Mas uma ponte que une...

Que minhas palavras sejam pontes...

Que transmitem sentimentos...

Eu também quero ser uma ponte

na solidão

vivendo comigo mesma

Me conhecendo... Renovando meus dias

A ser transposto através de:

Um sorriso

Uma palavra

uma simples alegria

para me deixar quieta

e acredite

Essa esperança é uma PONTE

E ponte que é passagem...

Para atender o possível

E o impossível...