Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

After the dawn

Yawns slide soundly,
Half-open eyes...
harmonious morning in outcome,
sun traces invading the blind,
strong arms and breakfast in bed,
“I love you” dictates in secret,
love framed by eternal vows,
vows of a larger love.


He leaves,
and a heart is left.


Watering certainties of the re-encounter,
she carries the hours over her shoulders,
counting every minute...
waiting every second.


And at the end of that torrid afternoon
she renews her longings,
and he finally is made present,
bringing an innocent smile,
reinventing the love,
somehow unknown before.


And when the dusk falls,
all the stars appear scintillant,
and already among his arms,
she feels only and protected,
loving and being loved,
as she never would imagined before.


Leonardo Todeschini
18/12/2005

Obs.: Esta poesia é a tradução para a lingua inglesa de outra poesia minha já publicada aqui, chamada "Depois do amanhecer". A intenção da tradução foi publicá-la em um concurso de poesias de Charleston - South Carolina - EUA.
A classificação ainda não chegou, espero boa torcida de vocês.

Obrigado amigos recantistas.

Leonardo Todeschini
Enviado por Leonardo Todeschini em 25/01/2006
Código do texto: T103631
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre o autor
Leonardo Todeschini
São Caetano do Sul - São Paulo - Brasil, 37 anos
11 textos (764 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 08/12/16 20:30)
Leonardo Todeschini