Se . . .
Se não consegues acordar para o novo dia,
Leve-me para dentro de seu sonho,
e deixe-me participar dele.
Se não sentires o vento da nova manhã,
Sinta a brisa da minha saudade
a tocar seu rosto.
Se não vires o brilho do Sol no amanhecer,
Olhe para o seu coração, e veja o brilho de minha
paixão a iluminá-lo.
Se não sentires o cheiro do orvalho que molha teu jardim
Lembre-se do perfume do nectar do amor,
que um dia espalhamos juntos.
Se não enxergares beleza num amanhecer chuvoso,
Lembre-se das lágrimas que vertestes,
pela falta do amor presente.
Se não tens alegria ao abrir a janela, e ver o dia nublado
Olhe-se no espelho e veja em seu semblante,
a radiante alegria pela paixão conquistada.
Se não consegues acordar para o novo dia,
Leve-me para dentro de seu sonho,
e deixe-me participar dele.
Se não sentires o vento da nova manhã,
Sinta a brisa da minha saudade
a tocar seu rosto.
Se não vires o brilho do Sol no amanhecer,
Olhe para o seu coração, e veja o brilho de minha
paixão a iluminá-lo.
Se não sentires o cheiro do orvalho que molha teu jardim
Lembre-se do perfume do nectar do amor,
que um dia espalhamos juntos.
Se não enxergares beleza num amanhecer chuvoso,
Lembre-se das lágrimas que vertestes,
pela falta do amor presente.
Se não tens alegria ao abrir a janela, e ver o dia nublado
Olhe-se no espelho e veja em seu semblante,
a radiante alegria pela paixão conquistada.