Aproximações
Meu coração é todo-lágrimas,
que de incertas aproximações
em desmedidas alegrias
torna-se em fardos todo-sorriso.
Ela em sua alegria é o Sol;
para alcançá-la, mil vales
atravessados poderão deixar de ser luz?
Olhando para trás sou sombra:
olhando nesses olhos radiantes,
não posso deixar de ser luz.
Outra vez a história se repete:
arriscamos nossos corações ao fogo, e
de tanto que nos recordamos um do outro,
poderemos existir senão juntos?
Meu coração é sol, quando
as incertas aproximações
são desmedidas alegrias
em proximidades todo-sorriso.
Ela em sua radiância é a Luz;
meus vales atravessados são
agora de alegria transbordados.
Sou sombra se olho para trás:
não posso deixar de ter luz
se meus olhos clamam tua luz.
Esta história nos repete:
arriscamos nossos corações ao fogo, e
de tanto recordarmos um do outro,
apenas existimos por existirmos juntos...