Perdoe-me, amor

Ainda não tivemos nossa primeira noite juntos,

Mas parece que sempre estiveste em mim

Que o momento do primeiro beijo já aconteceu

Sempre hoje... E cada vez ficando melhor

Nunca imaginei, amar tanto alguém assim

Perdoe-me, amor...

O meu amor é e será todo para você, sempre!

Quero te amar por todos os tempos

Você é o único para qual sempre irei correr

Perdoe-me, amor, por te amar muito mais do que devia,

Não sei parar de te amar, meu bem

Perdoe-me, amor

A minha única certeza é que iremos fazer amor

De forma completa e com muito ardor

Morremos e renasceremos, nos braços um do outro

A cada crepúsculo, a cada amanhecer

Seremos como o colibri e a flor

Perdoe-me, amor, por te desejar tanto!

Sinto o cheiro da sua pele

Eu me lembro de tudo que ainda não aconteceu

Eu e você...

Lembro de todo envolvimento, momentos

Lembro, sim...

Das noites que ainda virão, eu lembro...

Não se sinta sozinho, não se sinta

Você é o homem que estive a procurar

Eu sempre te esperei sempre te quis

Portanto, eu vou sempre te amar mais,

Sempre mais um pouco do que devia

Perdoe-me, amor, eu vou sempre querer fazer isso

Amar-te para todo sempre!

Edna Maria Pessoa

Natal-RN, sábado, 11 de agosto de 2012, 20h20min

*Segue abaixo o link da tradução e o link de um vídeo da música.

http://www.vagalume.com.br/bryan-adams/pelase-forgive-me-traducao.html

http://www.youtube.com/watch?v=9EHAo6rEuas