Voa, labalábá!*
Ao som da procissão carnavalesca africana,
Labalábá voa e baila, carregando consigo
Calunga, sua bela bonequinha de porcelana,
Que ao meu espírito é deleitável
A dança sincrônica de suas asas
À música popular
É tão fascinante e colorida
Que causa um gratuito espetáculo pirotécnico.
Abrindo e fechando ao compasso do Maracatu,
Sua asa a voar é coisa de mago,
É una, é i é ó é ô é u.
Portanto, deslize, linda!
Deslize leve e suave suspensa no ar,
Pois o pólen psicodélico
Que esvoaça de suas finas asas
Fecunda-me.
Borboleta asiana de óculos rasgados e amendoados,
Vá, ponha à vista e apresente
Sua mimosa boneca ao Sol Nascente.
*borboleta (yorubá)