Os ratinhos

Era uma magnífica manhã de fim de outono,

E havia um velho carvalho na floresta

Com uma numerosa família de ratos.

O papai rato com seu chapéu de palhas

Saiu para examinar o depósito de alimentos.

O fogo aceso revelava cores animadas de se ver,

Tomando do café quentinho da mamãe rata.

Depois, vinham os ratinhos, de rabinhos empinados,

Com os olhinhos pretos exigindo queijo e bolinhos.

Então, o vovô ratão com sua voz muito rouca gritava:

_Vamos, meninos, que hoje é dia de limpar o cercado!

Por fim, ouvia-se o choro de um ratinho pequeno,

Aninhado numa poltrona de veludo azul.

E, como era um quadro com muitos ratos reunidos

Foi chamado de retrato de família.