Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

O guerreiro poeta (Tanka)

O tanka e uma forma de poesia oriental não tão difundida quanto o haikai, mas merecia mais atenção. Notem o silabismo. Segue a seguinte ordem 5-7-5-7-7. Vale a pena tentar.

O guerreiro poeta (Tanka)

A neve branca
nos passos do guerreiro
tinge-se logo
com todo o seu sangue
vertendo do poema.

Minha espada
calada e sem corte
entristecida
jaz triste na bainha
como um corpo morto.

Nada corta mais
que a pena do bardo
no papel branco
apenas aguardando
que o duelo venha.

A curvatura
da lâmina que brilha
reflete a luz
do forte espírito
que nunca vai se curvar.

O pó dos meus pés
lavo-o no riacho.
O sangue das mãos
limpo na roupa rota
de quem cansou de lutar.

Mauro Gouvêa
Ouro Fino, 2001

Tanka
Tanka (lit. poemas curtos) em oposição ao Chôka (lit. poemas longos), é um gênero poético que tem a sua origem nos poemas clássicos. É formado por 31 moras (ou sílabas, representadas pela escrita Kana), organizadas em versos de 5, 7, 5, 7 e 7 moras, é também um gênero muito praticado entre os imigrantes.
O “tanka” não tem (ou não exige) referência à natureza ou sazonalidade (embora isso casualmente possa acontecer). Está centrado no social ou nas paixões humanas (atributos/qualidades).

Fontes de consulta: Enciclopédia das Línguas no Brasil - Asiáticas - Unicamp -
O Fazer Poético e a Memória para um Grupo de Velhos Imigrantes japoneses - por Mário Yasuo Kikuchi [http://www.imaginario.com.br/artigo/a0031_a0060/a0038-01.shtml]
Mauro Gouvêa
Enviado por Mauro Gouvêa em 04/02/2006
Reeditado em 04/02/2006
Código do texto: T107901

Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. Você pode copiar, distribuir, exibir, executar, desde que seja dado crédito ao autor original (Mauro Gouvêa - www.recantodasletras.uol.com.br/autores/maurogouvea). Você não pode fazer uso comercial desta obra. Você não pode criar obras derivadas.
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre o autor
Mauro Gouvêa
Alfenas - Minas Gerais - Brasil, 51 anos
432 textos (56509 leituras)
3 áudios (837 audições)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 08/12/16 00:18)
Mauro Gouvêa