A ARVORE DA DOR

Eu plantei a árvore da dor...

E Deus! Como ela cresce, se enverdece, se expande!

Que exuberante vida ela tem:

Tem em si a força de um gigante a alimentar-lhe a seiva,

Cresce decidida, de hora em hora, da noite para o dia.

Sua enormidade, sua sombra assusta, seus espinhos envenenam.

Na planície, com sua grandeza, ela reina.

Em torno dela toda a vegetação morreu à mingua do alimento,

Que suas raízes profundas exauriram do chão.

Não há oxigênio que lhe baste,

Ela cresce para o buscar cada vez mais alto,

E a tudo abafa, exclui, destrói com sua magnificência.

Logo a florescência irromperá dela;

Seus frutos amargos lançarão sementes,

Perpetuando em sua messe,

A seara do sofrimento.

Eu plantei a árvore da dor...

Vendo-a pequenina, podendo contorna-la com as mãos,

Julguei conte-la com minha vontade,

Domina-la, reduzi-la...

Antes que se tornasse esse monstro absoluto,

A semear ruinas.

Eu plantei a árvore da dor...

Devo derruba-la antes da estação

Das sementes e mudas.

Tomo do meu machado:

Ela me fita desafiadora na sua enormidade;

Lanço-me contra seu tronco em desatino.

Golpeio, firo, corto.

Contra ela arremeto meu instrumento,

E minhas estocadas,

Dela fazem fluir a resina pegajosa,

O fio do aço retira lascas de seu troco inerme,

Mas sua gigantesca fronde respira os ares da eternidade.

Dentro de mim cresce o furor... e ela ainda cresce;

Apesar dos golpes meus,

Domina-me do alto de sua majestade desdenhosa.

Ao contundi-la, firo-me em suas arestas,

Meus membros exaustos tremem de fadiga;

O sangue brota das minhas mãos feridas,

Lágrimas requeimam-me as faces;

Determinada prossigo, de arremesso a arremesso,

De golpe a golpe, antevendo o escarcéu de sua queda.

Eis que verga da altura, como uma torre abatida;

Logo se esboroará no chão a galhada densa,

Não mais obscurecendo a luz.

Mas pressinto nesse fim bem próximo, o meu próprio fim;

A avalanche do alto, ao se precipitar,

Me arrastará com ela à destruição;

Num breve instante minha consciência adverte-me:

Não escaparei à derrubada da árvore da dor,

Sucumbirei ao peso de sua imensidão esmagadora,

Da minha criatura, serei irmã na morte.