Scrivimi
Scrivimi
Em uma palavra se salva o dia
Em uma voz recupero a sanidade
Na minha loucura acho a paridade
Mas contrasto a imagem já fria
No espelho já quebrado, rebeldia
Sou parte de um tudo, tu és jade
O mais raro, o mais caro, impossibilidade
Num mundo perfeito, perfeita simetria
Hoje estou o poeta, o eu de verdade
Sem palavras, mudo, silencioso e falastrão
Preciso de tuas palavras por caridade
Para que calem meus silêncios de perdição
As malditas vozes pedem minha paridade
Mas ao ver teus olhos, acho minha salvação.
Lord Brainron
Scrivimi, quando il vento avrà spogliato gli alberi
Gli altri sono andati al cinema, ma tu vuoi restare sola
Poca voglia di parlare allora scrivimi
Servirà a sentirti meno fragile, quando nella gente troverai
Solamente indifferenza, tu non ti dimenticare mai di me
E se non avrai da dire niente di particolare
Non ti devi preoccupare, io saprò capire
A me basta di sapere che mi pensi anche un minuto
Perché io so accontentarmi anche di un semplice saluto
Ci vuole poco per sentirsi più vicini
Scrivimi, quando il cielo sembrerà più limpido
Le giornate ormai si allungano
Ma tu non aspettar la sera, se hai voglia di cantare
Scrivimi, anche quando penserai, che ti sei innamorata...
E se non avrai da dire niente di particolare
Non ti devi preoccupare, io saprò capire
A me basta di sapere che mi pensi anche un minuto
Perché io so accontentarmi anche di un semplice saluto
Ci vuole poco per sentirsi più vicini
Scrivimi, anche quando penserai, che ti sei innamorata...
Tu scrivimi.
Renato Russo