Pelos tantos trabalhos de São Jerônimo, neste Soneto a Vulgata.

SONETO DO VERBUM DEI PELOS ESCOLHIDOS

Deste bronze perene, eis o conceito,
que um caráter com têmpera jubila,
grato, olhando-o, enquanto ele cintila
neste tremeluzir que abraça o peito.

E chega no relento p'ra alma feito
nos versículos sós em sois destila,
que a videira dos ramos mal expila,
brilha do Verbum Dei o mais perfeito.

Estes bronzes nos livros reunidos,
que beijam de verdade esta alma em tudo
e na pesca dos homens acolhidos

compreendem o alfa e ômega cingidos
no supratemporal que a fé saúdo
até a dignidade de escolhidos.