Dans met jou Calypso
Niks, niks, niks maak vir ons twee saak nie
Die formidabele ding is om jou in hierdie wiegelied te hê
Dansende Calypso kom alles later
In die omhelsing en soen wat my vul en inasem.
Droom en dans calypso by Cabaré do Brega
Die klank van die kitaar omring my met elke snaar
Verhef my en jou siel omhoog en verblind my
Laat merke op elke soen op sy rand.
Gegroet Calypso! Daar sal altyd my Belém do Pará wees
Ximbinha is 'n groot ster van hierdie mal reis
Om my godin te betower in hierdie waansin hier.
Met die kitaarsang sal ek jou nog meer liefhê
Soen jy jou heuning lippe, jy is my hemel
Dansende Calypso, ek los jou nooit.