...têim uma brisa bejânu meu rôstu,
intãum camínhu sêim mêdu di nada.
U dia ôji inté tá du meu gôstu,
fartô só u bêju da minha amada...
*********
TRADUÇÃO :
...tem uma brisa beijando meu rosto,
então caminho sem medo de nada.
O dia hoje até está do meu gosto,
faltou só o beijo da minha amada...
...ela vai para o trabalho sem esquecer do seu amado. Nossa grande poetisa e querida amiga ESTHER LESSA :
Cum a brisa vô i num capéngu
Pensánu nu mêu amadu
Tivému ónti tántu dengu
Qui hôji trabáio num é fárdu
..."i num é assim qui é bão, cumádi ? É bão dimáis da conta, sô !" . Minha querida amiga, te agrdeço por mais esta adorável visita e outro belo presente e receba meu beijo no coração...
*********
...FCEMOURAO, nosso grande poeta e querido amigo também veio nos visitar :
Que belíssimo arrebol
brisa turva é de dar gosto,
como é lindo o por do sol
reluzindo o meu rosto!
...como gosto de repetir : é lindo de viver, nobre amigo ! Muito lindo ! Te agradeço por ter vindo e por seu belo presente e receba meu sempre fraterno abraço ...
*********
...mais uma que vai para o trabalho pensando no seu amor. A grande poetisa e querida amiga NORMA APARECIDA SILVEIRA MORAES :
NU SOL VÔ CAMINHANO
PENSANO NU MEU AMÔ
CAVANO E VÔ PRANTANO
SEMENTI COM MEU LABÔ
VAMU COLHÊ A FLÔ
ENFEITA MEU JARDIM
LEVU UMA PRÔ AMÔ
QUI TEM AMÔ PUR MIM
...lindo, muito lindo minha querida amiga ! Ele, grande felizardo ! Te agradeço por suas sempre adoráveis visitas e os belos versos e receba meu beijo no coração...
*********
...ela sempre vem iluminar ainda mais minha salinha . Nossa grande poetisa, mestra e querida amiga HLUNA :
O dia amanhece lindo,
e eu caminho sorrindo
pensando em quem me ama,
e me espera na cama.
...tudo de muito bom ! Tudo mesmo ! Dia lindo e um grande amor a nossa espera ! Minha querida amiga, meu beijo no seu coração e agradeço pelas sempre adoráveis visitas e os belos versos...
*********
...também indo para o trabalho cantando, nossa grande poetisa e querida amiga GUÍDA :
Vô pru trabaio cantano...
A brisa bati nu meu rôstu....
Meu amadu já vem chegano....
Pra mi amá, parece dispostu.
...parece não, com certeza ele está muito bem disposto ! Não há dúvida ! Minha querida amiga, receba meu beijo no coração e agradeço por ter vindo mais uma vez e pelos sempre belos versos ...
*********
...como sempre muito inspirada, chegando nossa grande poetisa e querida amiga MARIA DE FATIMA DELFINA DE MORAES :
Sonhânu cum beiju da amada
Tempu inté passa dipressá
Neim senti cansassu da inxada
filiz à casa rigressá.
...ganhar um beijo da pessoa amada sempre nos deixa bem mais animados, né não ? Com certeza ! Minha querida amiga, receba meu beijo no coração e obrigado pela visita e outro belo presente ...
*********
*********
...FCEMOURAO, nosso grande poeta e querido amigo também veio nos visitar :
Que belíssimo arrebol
brisa turva é de dar gosto,
como é lindo o por do sol
reluzindo o meu rosto!
...como gosto de repetir : é lindo de viver, nobre amigo ! Muito lindo ! Te agradeço por ter vindo e por seu belo presente e receba meu sempre fraterno abraço ...
*********
...mais uma que vai para o trabalho pensando no seu amor. A grande poetisa e querida amiga NORMA APARECIDA SILVEIRA MORAES :
NU SOL VÔ CAMINHANO
PENSANO NU MEU AMÔ
CAVANO E VÔ PRANTANO
SEMENTI COM MEU LABÔ
VAMU COLHÊ A FLÔ
ENFEITA MEU JARDIM
LEVU UMA PRÔ AMÔ
QUI TEM AMÔ PUR MIM
...lindo, muito lindo minha querida amiga ! Ele, grande felizardo ! Te agradeço por suas sempre adoráveis visitas e os belos versos e receba meu beijo no coração...
*********
...ela sempre vem iluminar ainda mais minha salinha . Nossa grande poetisa, mestra e querida amiga HLUNA :
O dia amanhece lindo,
e eu caminho sorrindo
pensando em quem me ama,
e me espera na cama.
...tudo de muito bom ! Tudo mesmo ! Dia lindo e um grande amor a nossa espera ! Minha querida amiga, meu beijo no seu coração e agradeço pelas sempre adoráveis visitas e os belos versos...
*********
...também indo para o trabalho cantando, nossa grande poetisa e querida amiga GUÍDA :
Vô pru trabaio cantano...
A brisa bati nu meu rôstu....
Meu amadu já vem chegano....
Pra mi amá, parece dispostu.
...parece não, com certeza ele está muito bem disposto ! Não há dúvida ! Minha querida amiga, receba meu beijo no coração e agradeço por ter vindo mais uma vez e pelos sempre belos versos ...
*********
...como sempre muito inspirada, chegando nossa grande poetisa e querida amiga MARIA DE FATIMA DELFINA DE MORAES :
Sonhânu cum beiju da amada
Tempu inté passa dipressá
Neim senti cansassu da inxada
filiz à casa rigressá.
...ganhar um beijo da pessoa amada sempre nos deixa bem mais animados, né não ? Com certeza ! Minha querida amiga, receba meu beijo no coração e obrigado pela visita e outro belo presente ...
*********
(...imagem google...)