Um haicai para Sandra Ravanini

Querida,

Estou longe de saber o que é um HAICAI, na verdade, estou aqui, como diriam minhas aluninhas "me metidando" a poetar como o LUIZ COM "Z", pobres versos meus, de quem não tem mãe.....

Mas veja lá o que já descobri:

- É UMA POESIA COM TRÊS VERSOS

- É CRIAÇÃO DE JAPONÊS (você tinha alguma dúvida ?)

- DEVE TER 17 SÍLABAS, PREFERENCIALMENTE 5 7 5

UM tal de Paulo Leminski nã por acaso, um dos maiores poetas paranaenses (tem até uma pedreira com o nome dele) andou traduzindo uns haicais (preciso ler mais sobre isso)

- AO ESCREVER UM HAIKAI, DEVE-SE SER SIMPLES

- VOCÊ O FAZ SEM RIMA NEM TÍTULO, RESPEITA-SE APENAS O "KIGO" = estação do ano, PRIMAVERA, VERÃO, OUTONO E INVERNO.

Espero que Paulo Leminski não tenha se revirado no túmulo com minha insensatez haicaísta.

Para você um haicai: