* * * PENA DE MORTE II * * *
PENA DE MORTE II
Entre os bárbaros
Que ainda a praticam
Morrer à pedrada
Ou na cadeira eléctrica
Só a forma é diferente
Tal como
Entre o branco e o negro
Só a cor difere
Na América
O adultério
É pão nosso de cada dia
Nada de grave
Diz o padre
Reza três avé-marias
E não será por isso
Que não entrarás
No reino dos céus
Na Nigéria
À pedrada morre
A mulher que o praticar
Forma religiosamente
Civilizada
Da Nigéria e o Islão
Se fazerem respeitar
Mas se um negro
Ou verde jornalista
A América incomodar
Já não há avé-marias
Que o valhe
E das duas uma
Ou é vítima de atentado
Ou à cadeira eléctrica
Vai parar
Formas religiosamente
Civilizadas
Da América e o cristianismo
Se fazerem respeitar
Este poema foi escrito à cerca de 10 anos como forma de chamar à atenção para a possível comutação da sentença à morte dada a Múmia Abu-Jamal nos Estados Unidos e que hoje mesmo com Obama como presidente, corre o risco de ser executado, pois a pena de morte continua em vigor.
Colectivo Mumia Abu-Jamal
A vida de Mumia continua em perigo!
O teu apoio é indispensável. Subscreve e
divulga a petição online abaixo indicada.
O CMA-J (http://cma-j.blogspot.com)
-------------------------------------------
Petição ao Presidente Barack Obama
A 14 de Janeiro de 2010 foi colocada on-line uma
petição ao Presidente Barack Obama sobre Mumia
(Mumia Abu-Jamal e a abolição global da pena de
morte). Está em 10 línguas, ou seja, inglês, alemão,
francês, italiano, espanhol, russo, chinês
(simplificado), chinês (tradicional), urdu e árabe.
É importante que seja assinada por tantas pessoas
quanto possível. O link para a petição é:
http://www.PetitionOnline.com/Mumialaw/petition.html.
Foram mais de 5.000 signatários nos primeiros dias,
principalmente da Europa. Entre eles incluem-se a
primeira signatária, Danielle Mitterrand (ex-
primeira-dama de França), Günter Grass (vencedor do
Prêmio Nobel da Literatura), Fatima Bhutto
(escritora, Paquistão), Noam Chomsky (filósofo e
autor), Ed Asner (actor), Mike Farrell (actor) e
Michael Radford (realizador do filme O Carteiro,
vencedor de um Oscar).
Em resposta aos pedidos de informações sobre este
caso complexo, lançámos um novo site:
http://www.mumialegaldefense.org./
Há também uma página no Facebook:
http://www.facebook.com/group.php?gid=407654295516&ref=mf.
Conclusão: Mumia está agora num perigo maior do que
já esteve em qualquer outro momento desde a sua
prisão há 28 anos. Independentemente de quais sejam
as decisões do Supremo Tribunal na próxima semana,
a procuradoria prometeu avançar com a pena de morte.
A minha carreira tem sido marcada pelo êxito ao
representar pessoas que enfrentam a pena de morte e
não vou deixá-los matar Mumia.
Atenciosamente,
Robert R. Bryan
Law Offices of Robert R. Bryan
2088 Union Street, Suite 4
San Francisco, Califórnia 94123-4117
Fonte: http://mumialegal.org/sites/default/files/2010%20Jan.%2017.pdf
E-mail: MumiaLegalDefense@gmail.com;
Website: http://www.mumialegaldefense.org/
--