Medo de amar

É primavera e as rosas vermelhas desabrocham

E, percebendo a beleza do sol, falam para o coração

De uma mulher que ali estava: Os amores passam

E não adianta voltar atrás, pois são frutos da emoção...

Então o coração, suando frio, disse para a imagem:

Estás distante e não percebes que estou a amar?

Mas a imagem, muda, resignava-se a imitar

O coração que se espelhava; do rio, na margem...

Os pássaros cantavam e havia verde por todo lado,

Mas o reflexo não ajudava o coração, que palpitava;

Então o amor ficou desesperado e soltou lágrimas...

A imagem, então, falou para a sombra: Que amante é amado,

Se há um coração e a imagem não responde, e o amor esperava?

Mas o amor não me seduz e o coração é paixão amedrontada...