VERBOS & DÚVIDAS

_______________________________

Lembro-lhe, que do ponto de vista Lingüístico, só existem erros se a comunicação não se realiza de modo eficaz. Do ponto de vista da Gramática Normativa tudo o que foge à norma culta consiste em erro gramatical.

01 - Se Eu [Dizer ou Disser]?

O futuro do subjuntivo do verbo dizer é: Se eu disser, tu disseres, ele disser, nós dissermos, vós disserdes, eles disserem. Portanto, o certo é: se eu disser.

02 - É possível que ele [perca ou perda] o jogo de xadrez.

A palavra perda é substantivo e não verbo:

=•> A perda foi muito grande.

Perca é verbo (presente do subjuntivo). Portanto:

=•> É possível que ele perca o jogo de xadrez.

03 - Quando Eu a [Ver ou Vir]?

O verbo [ver] quando usado no futuro do subjuntivo (precedido de se ou quando) assume a forma [vir]: quando eu vir, tu vires, ele vir, nós virmos, vós virdes, eles virem. As Formas Corretas:

=•> Quandoelesmevirem (não verem), ficarão alegres.

=•> Se vires (nãoveres) o menino, chama-o.

=•> Quandoeu a vir (nãover) dar-lhe-ei o recado.

=•> Se nosvirmos (não vermos) novamente, contaremos a mãe.

=•> Quandomamãevir (nãover) ficará contente.

=•> Se virdes (nãoverdes) que Joana está errada oriente-a.

O futuro do subjuntivo do verbo [vir] é [vier]: quando eu vier, tu vieres, ele vier, nós viermos, vós vierdes, eles vierem.

Os derivados de o verbo [ver] (antever, precaver, rever etc.) seguem o verbo ver. Prover não segue essa norma (se eu prover, quando eles proverem).

04 - Quiz ou Quis?

Em todas as formas do verbo [querer], o som [zê] é sempre escrito com a letra [s]: ele quis, tu quiseste, eles quiseram, se eu quisesse, quando eu quiser etc.

05 - Persuadir [de Alguma Coisa ou A Alguma] Coisa?

Se for usar o verbo [persuadir] com sentido de convencer ou demover, prefira a regência persuadir alguém [de] alguma coisa:

=•> Não consegui persuadi-lo de dar queixa à polícia.

=•> Sua mãe foi quem o persuadiu de não tomar aquela decisão.

Como sinônimo de [convencer], pode ser intransitivo (sem complemento): É uma pessoa que consegue persuadir.

Quando o sentido for de induzir ou mover, a regência preferível é persuadir alguém [a] alguma coisa:

=•> Todos o persuadiram a sair.

=•> Persuadiu-o a desaparecer por alguns dias.

Pode-se ainda usar a forma [persuadir] (alguém), apenas:

=•> Suas desculpas não persuadiram os superiores.

=•> O governo conseguiu persuadir os grevistas.

06 - O tiroteio na favela [faz, causa ou provoca] dez mortos.

Para mortes use causar ou provocar, nunca [fazer]. Da mesma maneira para feridos.

07 - Espero que [esteje ou esteja] satisfeito.

Não existem as formas [seje > sejem] [esteje > estejem]. As formas corretas dos verbos ser e estar são: [seja > sejam] [esteja > estejam].

Já o verbo [desejar] faz o presente do modo subjuntivo em: deseje, desejes, deseje, desejemos, desejeis, desejem.

08 - Queria que [receiassem ou receassem] a companhia dele.

Neste caso o [i] não existe. Só existe [i] quando o acento prosódico cai no [e] que precede os verbos de terminação [ear], por exemplo: rec[e]iem, pass[e]ias, enf[e]iam. De maneira que em rece[a]ssem o acento prosódico cai no [a]: Queria que receiassem a companhia dele.

Da mesma forma: passeemos, receeis, enfearam.

09 - As pessoas [esperavam-o ou esperavam-no].

Quando o verbo termina em [m, ão ou õe], os pronomes [o, a, os e as] tomam a forma [no, na, nos e nas]: Dão-nos, convidam-na, põe-nos, impõem-nos: As pessoas esperavam-no.

10 - Não vá [fazer, cometer ou praticar] erros no desenho.

Fazer não substitui [cometer ou praticar]. Use, pois: cometer erros, praticar faltas.

11 - A peça estreia daqui [há ou a] duas semanas.

Não empregue [há], mas sim a preposição [a], para indicar distanciamento no tempo (futuro ou passado) ou no espaço:

=•> A peça estreia daqui [a] duas semanas.

=•> Ele mora a 2 km do escritório.

=•> O avião voava a mil metros de altitude.

12 - [Abre ou Começa] hoje a Feira do Livro.

Não use [abrir] em lugar de [começar]: Começa hoje... E não: Abre hoje. O verbo abrir exige sempre um complemento (quem abre, abre alguma coisa). Pela mesma razão, não use o verbo [iniciar] no lugar de ter início.

13 - O deputado [nega que está] envolvido em corrupção.

É errado escrever [nega que está], pois as idéias de eventualidade e possibilidade pedem o subjuntivo:

=•> O deputado nega que esteja envolvido em corrupção.

=•> O deputado negou que estivesse envolvido em corrupção.

14 - Tinha [aceito ou aceitado].

Com [ter e haver], use aceitado; com [ser e estar], aceito:

=•> Tinha (ou havia) aceitado; foi (ou estava) aceito.

15 - A lâmpada [acendeu].

Alguma coisa [se acende] e não acende: A lâmpada acendeu-se.

=•> Seus olhos acenderam-se de emoção.

16 - Verbo Acudir.

=•> Pres. do ind.: acudo, acodes, acode, acudimos, acudis, acodem.

=•> Pres. do subj.: acuda, acudas, acuda, acudamos, acudais, acudam.

=•> Imp. afirmativo: acode, acuda, acudamos, acudi, acudam.

17 – Adentro ou A dentro?

Uma palavra só: mato adentro, porta adentro, noite adentro.

18 - É preciso evitar que os fornos [apaguem ou se apaguem].

 Prefira a forma [apagar-se], e não apagar: A luz apagou-se.

=•> É preciso evitar que os fornos se apaguem.

19 - Dar-se [ao ou o] trabalho?

Ambas as construções são aceitáveis, mas a primeira é a que sempre mereceu a preferência dos bons escritores:

=•> Quem se der ao trabalho de consultar...

=•> Quem se der o trabalho de consultar...

Variantes: Dar-se ao incomodo ou dar-se o incômodo; poupar-se ao trabalho ou poupar-se o trabalho; dar-se ao luxo ou dar-se o luxo.

20 - Passar Revista [a ou em]?

Ambas as construções aparecem nos escritos dos bons autores, sendo que a segunda com mais freqüência:

=•> O general passou a tropa em revista.

=•> Passava revista em tudo aquilo.

21 - O Verbo Aguar deve ser conjugado normalmente, mesmo que pareça um tanto estranho: eu águo, tu águas, ele água, nós aguamos, vós aguais, eles águam.

22 - Com Verbo Gostar prefira a regência: gostar de:

=•> Todos gostam de atenção.

=•> A pessoa de que mais gosto (não, que mais gosto) é minha mãe.

=•> Esta é a atividade de que ele mais gosta.

23 - O Verbo Falir também é defectivo. No presente do indicativo só apresenta a primeira e a segunda pessoa do plural:

=•> Nós falimos, vós falis.  Não existe: eu falo, tu fales…

24 - Havia — quando o verboque acompanha haver está no imperfeito ou no mais-que-perfeito, use "havia e não há":

=•> Ele estava alihavia (e não há) muitotempo.

=•> Ele estivera alihavia (e não há) muitotempo.

25 - Entregar – o verbo não se altera, quando se colocam os pronomes [lhe] [lhes] depois dele:

=•> Entregamos-lhe o convite de casamento.

26 - Nada [haver ou a ver]?

Use o verbo [ver] precedido de preposição [a] e não do verbo haver. É preferível, porém, a expressão "nada que ver". ®Sérgio.

____________________

Ajudaram na elaboração deste texto: Eduardo Martins, Manual de Redação e Estilo e Sérgio Nogueira, Português do dia a dia.

Se vocêencontrarerros (inclusive de português), relate-me.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquercomentário. Volte Sempre!