E-mail ou email? Como se escreve?

Como se escreve essa palavra da língua inglesa? Com hífen ou sem hífen? Tanto faz! De acordo com os meus três bons dicionários de inglês e os mais de dez excelentes dicionários de português kkkkkkkkkkkk (preciso me exibir um pouco, a minha autoestima precisa melhorar; eu sou pedante rs), você pode escrever com hífen ou sem hífen.

Talvez você se pergunte: “Em dicionário de português há palavra da língua inglesa?” Sim. Os idiomas também se relacionam. A língua portuguesa é influenciada por outras línguas. “Show”, por exemplo, é uma palavra inglesa.

“E-mail or email” é forma reduzida de “electronic mail”. “E-mail”, porém, é a forma mais usada.

É isso aí!