A REGÊNCIA DO VERBO APELAR

___________________________________________

Verbos & Dúvidas

 

O verbo apelar é transitivo indireto quando significa invocar auxílio, proteção de (alguém ou algo) a fim de resolver um problema; pedir, recorrer. Como termo jurídico na acepção de recorrer de sentença por apelação; interpor recurso.

Portanto, no primeiro caso, usamos o verbo apelar com as preposições [a] ou [para]: Sem ter onde dormir apelou para os amigos.

   Quando está em apuros, apela para os irmãos.

   Sem esperança, apelou para a macumba.

   Sentindo-se só, apelou para todos os santos casamenteiros.

   Ele apelou aos amigos quando precisou de ajuda.

No segundo caso, isto é, na área jurídica, usa-se: apelar [de], [para], ou [de… para]: O promotor apelou da decisão.

   O advogado apelou da sentença para a instância superior.

   O advogado apelou da sentença.

   O réu apelou para o juiz. ®Sérgio.

Para ter acesso a primeira Parte dos Exercícios, clique AQUI!

Para a Segunda Parte, clique AQUI!

Veja Também (clique no Link):

Regência Verbal (2) - Verbos e Regências.

Regência Verbal (3) – Verbos e Regências.

Regência das Formas Pronominais

O Verbo Transitivo na Regência Verbal.

Regência do Verbo Custar

As Regências do Verbo Agradecer

Regência Nominal

________________________________________

Para maiores informações sobre o assunto ver: CEGALLA, Domingos Paschoal. Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa. Ed. Nova Fronteira, Rio de Janeiro, 1996. / SIMÕES, Sérgio Lourenço. Regência Nominal e Verbal Sem Segredo. São Paulo: UNINOVE, 2009. V. 2.

Se você encontrar omissões e/ou erros (inclusive de português), relate-me.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário. Volte Sempre!

Ricardo Sérgio
Enviado por Ricardo Sérgio em 14/07/2011
Reeditado em 12/07/2013
Código do texto: T3094463
Classificação de conteúdo: seguro